Piaskun E.T.A. Hoffmanna : niemiecki z dreszczykiem : opowieść o granicy między snem a rzeczywistością w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych

Książka

W koszyku

oceń

Piaskun E.T.A. Hoffmanna : niemiecki z dreszczykiem : opowieść o granicy między snem a rzeczywistością w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych / [autor oryginału: E.T.A. Hoffmann ; adaptacja językowa i opracowanie dydaktyczne: NKB Tatiana Ciszewska ; autor metody: Ilya Frank]. - Wydanie 1. - Poznań : Wydawnictwo NKB Tatsiana Bursevich, 2025. - 212, [3] strony ; 21 cm.

(I. Frank’s Reading Method = |a Metoda Czytania I. Franka)

(Niemiecki przy Okazji)

Autor

Hoffmann E. T. A. (1776-1822) Oryginał Frank Ilya (1963- ) Opracowanie

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

B1 (poziom biegłości językowej) B2 (poziom biegłości językowej) C1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822) Język niemiecki (przedmiot szkolny) Nauka czytania Trauma dziecięca Czytanie Profesorowie Lalki Zakochanie Kobieta Femme fatale Eksperymenty Narzeczeństwo Odmienne stany świadomości

Gatunek

Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele grozy

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Edukacja i pedagogika

Tytuł serii

Niemiecki przy okazji Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka

Instytucja

Wydawnictwo NKB Tatsiana Bursevich

Historia o iluzji, lęku i zauroczeniu w sztucznej postaci. Książka do nauki j.niemieckiego. Po niemiecku z polskim tłumaczeniem i AUDIO. Książka po niemiecku z tłumaczeniem na polski. Nauka niemieckiego..Do każdej wybranej wersji książki otrzymasz Audiobook (plik mp3) jako bonus.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Sandmann

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Der Sandmann

Na okładce odmienny tytuł serii: Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka.

Na okładce: Pełny niemiecki tekst : 100% tłumaczenia.

W książce kod QR do ćwiczeń w trakcie czytania.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Poziom: B1-C1.

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w języku niemieckim i polskim.