SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Book

In basket

rate

Miasto gniewu / Ryan Gattis ; przeł. Robert Sudół aka Bob the Bob. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 432 s. : il. ; 22 cm.

Author

Gattis Ryan (1978- ). Sudół Robert. Tł.

Form of Work

Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Czarna Owca

Powieść Ryana Gattisa to elektryzujący zapis bezprawia, jakie zapanowało w Los Angeles w 1992 roku. Bezprawia, które pochłonęło życie sześćdziesięciu osób i kosztowało kraj ponad miliard dolarów. Kiedy grupa policjantów oskarżona o pobicie niewinnego czarnoskórego zostaje uniewinniona, wściekli mieszkańcy wychodzą na ulice. Miasto popada w chaos, a jedyne prawo, które będzie obowiązywało przez kolejne 6 dni w Los Angeles, będzie prawem silniejszego. Wykorzystują to członkowie gangu chicano, aby załatwić swoje porachunki. W szaleństwie opanowującym L.A. poznajemy kolejnych bohaterów – poprzez ich losy autor opowiada historię „powstania Rodneya Kinga”. Miasto gniewu to ambitna i fascynująca powieść z pogranicza literatury faktu, reportażu i wciągającej fabuły. Napisana świetnym językiem, wykorzystująca moc anegdoty i bohatera zbiorowego powieść zostawi po sobie trwały ślad w sercu czytelnika.

Ryan Gattis to pochodzący ze spokojnego Colorado autor, którego twórczość dotyczy głównie ciemnych sekretów Los Angeles. Jego styl charakteryzują trafne psychologicznie charakterystyki postaci oraz porównania zaczerpnięte z popkultury. Nie pisze o bogactwie, przepychu i hollywoodzkim życiu. Opisuje świat gangsterów, docierając tam, gdzie inni nie mogą albo nie chcą. Wierny swoim przekonaniom, za każdym razem bardzo solidnie wykonuje research, nigdy nie zdradzając swoich źródeł i informatorów.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 340176 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: All involved, 2015

General note

Na książce także pseud. tł.: Bob the Bob.

Reviews:

Ryan Gattis wykłada na Chapman University w południowej Kalifornii i jest członkiem miejskiej grupy artystycznej UGLAR.* Zastanawialiście się kiedyś jak wyglądałoby miasto, w którym panowałaby anarchia i zło? W którym ludzie doznawaliby bólu i cierpienia? Ryan Gattis pokazuje nam to wszystko w oparciu o prawdziwe wydarzenia.
Książka opowiada o wydarzeniach, które miały miejsce w Los Angeles. Wszystko zaczęło się od najbardziej kontrowersyjnego procesu, (...) gdy uniewinniono policjantów, którzy pobili niewinnego czarnoskórego chłopca. Ludzie wyszli na ulicę i zaczęli rozróbę. Przez kolejne sześć dni działy się rzeczy tak straszne, że trudno jest je ubrać w słowa. Ryanowi Gattisowi się to udało.
Autor postanowił te sześć dni pokazać na losach siedemnastu fikcyjnych postaci. Używa on dosadnego i brutalnego języka. Trudno jest uwierzyć w to wszystko, co działo się w tym mieście.
Te 6 dni są czasem bezprawia. Ludzie silniejsi zastraszają innych, pokazują, że gdy ma się władzę, pieniądze i siłę jest się lepszym.
Ryan Gattis pokazuje nam miasto, którym rządzi bezprawie. Jest ono brutalne, pełne bólu i cierpienia, pozbawionych marzeń i ludzi, którzy chcą walczyć o sprawiedliwość.
Utwór ten na pewno zmienia czytelnika. Po przeczytaniu książki zaczął się zastanawiać nad tym, dlaczego w XX wieku nadal panował rasizm. Powieść napisana przez pana Gattisa uświadamia i uczy, ale przede wszystkim przestrzega.
Każdy z bohaterów jest inny, każdy może wypowiedzieć się na temat tego, co działo się w mieście. Poznajemy gangsterów, graficiarza, strażaka, Wielkiego Złotego Wilka… Każdy z nich jest inny i dzięki temu autor pokazał, że problem dotyczył wszystkich – niezależnie od zawodu, wieku i płci.
Tę książkę musi przeczytać każdy, bez wyjątków. Może ona uświadomi ludziom jak ważne jest prawo i jego przestrzeganie. My możemy się cieszyć, że nie żyliśmy w tamtych czasach w LA, myśleć, iż to nas nie dotyczy.
Za przekazanie egzemplarza do recenzji dziękuję Wydawnictwu Czarna Owca.
Tytuł: „Miasto gniewu” Tytuł oryginału: „All Involved” Autor: Ryan Gattis Wydawnictwo: Czarna Owca Przełożył: Robert Sudół Korekta: Mirosław Grabowski Adaptacja okładki: Magdalena Zawadzka Wydanie: I Oprawa: miękka (ze skrzydełkami) Ilość stron: 419 Data wydania: 18.05.2016 ISBN: 978-83-8015-030-0 Źródło – skrzydło książki.