Rozmowy zagraniczne. Cz. 2, 1980-1994

Book

In basket

rate

Rozmowy zagraniczne. Cz. 2, 1980-1994 / Czesław Miłosz ; przełożyli Dorota Jovanka Ćirlić, Katarzyna Okrasko, Ewa Rojewska-Olejarczuk, Beata Piasecka, Paulina Rosińska, Ryszard Wojnakowski, Monika Woźniak, Maria Zawadzka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 541, [2] strony ; 22 cm.

(Dzieła zebrane Czesława Miłosza)

Author

Miłosz Czesław (1911-2004). Autor. Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ). Tłumaczenie. Okrasko Katarzyna. Tłumaczenie. Rojewska-Olejarczuk Ewa. Tłumaczenie. Piasecka Beata. Tłumaczenie. Rosińska Paulina. Tłumaczenie. Wojnakowski Ryszard (1956- ). Tłumaczenie. Woźniak Monika (filolożka). Tłumaczenie. Zawadzka-Strączek Maria. Tłumaczenie. Miłosz Czesław (1911-2004). Dzieła zebrane.

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Miłosz, Czesław (1911-2004) Literatura polska Pisarze polscy

Genre/Form

Wywiad dziennikarski

Domain

Literaturoznawstwo

Instytucja

Wydawnictwo Literackie

Druga część Rozmów zagranicznych z Czesławem Miłoszem - to kontynuacja dialogu na odwieczne Miłoszowskie tematy: poezja, język, religia, historia, a także Litwa, Polska, Rosja i szeroko pojęta Europa Środkowa. Licznemu i międzynarodowemu gronu swych rozmówców Poeta niestrudzenie objaśnia meandry środkowoeuropejskiej tożsamości odradzającej się w obliczu dynamicznych przemian zachodzących pod koniec XX wieku.

"Tłumaczyłem studentom, że na funkcjonującej na Zachodzie literackiej mapie Europy znajduje się wiele białych plam: na wschód od Niemiec można by równie dobrze napisać na białym tle ubi leones - kraina dzikich zwierząt! Ubi leones odnosiłoby się zarówno do Pragi, jak i do Warszawy, Budapesztu czy Belgradu..." Czesław Miłosz

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 327342/II (1 egz.)

Notes:

Inny tyt: Rozmowy zagraniczne 1980-1994

Bibliography, etc. note

Indeks.

Funding information note

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Language note

Tekst tłumaczony z wielu języków.