Załzawione okulary : 4 dekady historii Gruzji w 34 scenach

Book

In basket

rate

Załzawione okulary : 4 dekady historii Gruzji w 34 scenach / Gogi Gwaharia ; przełożyła Magdalena Nowakowska. - Wojnowice : KEW - Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, 2018. - 525, [2] strony : fotografie ; 21 cm.

Author

Gwaharia Gogi (1957- ). Autor. Nowakowska Magdalena (1978- ). Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura gruzińska

Subject

Gwaharia, Gogi (1957- ) Dziennikarze i dziennikarki Film gruziński Gruzini Inteligencja (socjologia) Krytycy filmowi Gruzja

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia Esej

Domain

Historia Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Ta książka wymyka się próbom klasyfikacji. Napisana w formie dziennika (obejmującego lata 1971-2004), jest jednocześnie opowieścią o Gruzji widzianej z perspektywy pokolenia, "które poszło do szkoły po końcu odwilży i usunięciu Chruszczowa od władzy, uczyło się w czasach Breżniewa, a zaczęło pracować w epoce pierestrojki". To również wiwisekcja fenomenu gruzińskiej inteligencji - europejskiej, ale i zaściankowej , wzniosłej, a zarazem małostkowej. "Załzawione okulary" są wreszcie erudycyjnym esejem o gruzińskim i światowym kinie, o filmach, które ukształtowały pokolenie autora (będącego wybitnym krytykiem i wieloletnim wykładowcą akademickim). Piękną, mądrą i ważną książkę Gogiego Gwaharii brawurowo przełożyła Magdalena Nowakowska, która nie tylko biegle włada gruzińskim, ale świetnie wyczuwa i tłumaczy pojawiające się w tekście rusycyzmy.

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 349522 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: C'remliani sat'vale : eseebi, 2013

Funding information note

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego ; The book is published with the support of the Georgian National Book Center and the Ministry of Culture and Monument Protection of Georgia.